Libro de Visitas 2004 |
Cartas 2004
I
2003
|
Excelente la publicación.
Hace años trabaje en la provincia de Arauco,
llegue a conocer al pueblo mapuche. A pesar de saber
sobre su historia, aprendi mucho más estando
alli.
Despues de muchos años, he estado inquieto y
decidi aprender mucho mas acerca de su idioma (lengua).
Hoy despues de algunos días, puedo decir que
he aprendido lo que debi aprender hace muchos años
atras. Si me hubieran enseñado esto en la escuela,
otra cosa sería.
Investigando llegue a su pagina y es muy interesante,
tiene de todo lo que se necesita para saber mas de la
cultura del pueblo mapuche, que es en especial, el que
a mi me interesa.
Que tengan las fuerzas y el animo suficiente para seguir
adelante. Si puedo aportar en algo, cuenten con mi ayuda.
Que Dios les bendiga.
José Rojas
Me senti muy orgullosa cuando aparecio esta pagina
en mi computador, siento que hace falta inculcar mas
a la gente el orgullo de ser indigena.
Personalmente no se si lo soy pero seria igual de feliz
si asi fuera.
Un saludo muy grande a quienes visiten esta pagina y
los invito a que lo sigan haciedo.
Marianela Reyes
He visitado su Pagina y la encuentro muy interesante.
Los felicito por el diseño y desarrollo de su
web.
Sigan asi!!
Viviana (Madrid)
http://www.sitiosespana.com
Hola mi nombre es Ana Mena, de Santiago de Chile, y
los felicito por la iniciativa y la calidad del material
interactivo que muestran.
Ana Mena
los felicito, encontré su pagina por casualidad
(haciendo tareas). la encuentro super buena y completa.
Agradezco la posibilidad de conocer más de los
pueblos que forman este país.
Hola a todos, en primer lugar fue de
pura casualidad que me encontré con esta página,
la verdad que me encantó. Me gustaría
mucho aprender de su cultura y también de la
lengua mapuche y del rapanui, soy una estudiante de
turismo en Helsinki y me interesa mucho conocer mis
raíces. Espero algún día poder
visitarlos.
Les felicito una vez más.
Maria Elena
Hoy vi esta página y con
gran alegría la presencia de los Kawésqar.
Por motivos de trabajo visité Puerto Edén
en varias oportunidades, felicitaciones por el recorrido
de este maravilloso pueblo!!!!
Claudia Argel
Soy una más de las lectora que
entra a esta página de casualidad, y me parece
¡¡¡fantástica!! la página.
Las informaciones explicadas en forma corta, precisa
y con una calidad notoria del trabajo.
Saludos a todo los hermanos del serindigena.
Gracias
Iorana!
Nua Icka Pakarati
Muy buena su página, a pesar
que yo no era muy creyente en eso, me encantó
la página y ahora voy a creer más en
mis raices ancestrales... Exelentes fotos, bien redactado
todo para que lo entendamos en el colegio en conclusión
muy buena......
Mabel
Realmente los felicito. Buscaba material
de nuestros pueblos para un trabajo escolar de mi
hijo y terminé maravillada navegando en este hermoso
sitio. Su música, sus fotografías, su valiosa e interesante
información son muestras del real valor que este nuevo
medio de comunicación, como lo es la internet. Agradezco
haber disfrutado de su portal!
Rubi Vasconcellos
Soy Artesana en Arte Textil Pre-Colombino y deseo compartir
la enseñanza de las diferentes técnicas
textiles en fajas: Mapuches,Pampas,Wichi,Andinas,mmexicanas,trenzados
y mucho mas.
Rios Iñiguez Maria Cristina
Estimados amigos y amigas
Curacaví o Kura Kahuin, significa "Reunión
junto a la Piedra". Este es mi pueblo en donde
hace cientos de años se realizaban grandes ceremonias
alrededor de las "Piedra Ta - citas".
Te invito a conocerlo y compartir con nosotros algún
día.
Gerardo Romero
¡¡¡Felicitaciones!!!
Estoy realmente feliz de haberme suscripto al boletín
Ser Indigena. Soy de General Levalle, Prov. Córdoba,
Argentina.
Actualmente estoy tomando clases de telar mapuche, dictada
por una integrante de la comunidad mapuche de Los Toldos,
Prov. de Bs.As. (Ana Wechukeo), y a través de
ella ha despertado mi interés en adquirir más
conocimiento sobre la cultura aborigen.
Muchas Gracias por toda la información que recibo.
Un abrazo
Silvia Brizuela
Quiero felicitarlos por su esfuerzo deentregar un pedacito
dela cultura a la que todos merecemos el respeto y la
admiracion..y no solo aaquella cultura mapuche que aun
perdura si no aquienes en silencio estan bajo los edificios
bajos nuestros sembrados a quienes a traves de la historia
han estado en silencio.....
Quiero sujerirles que publiquen mas musica mapuche musica
traducida..mas que todo..ya que yo soy un ferviente
admirador de la musica de la tierra...Gracias
Eduardo
Hace más de un año descubrí esta
maravillosa página.Inicié mi labor pedagógica
en una comunidad Huilliche en la provincia de Osorno
hace muchos años.Allí descubrí
la grandeza de nuestros antepasados y la discriminación
que con ellos se hace.Esta página ha venido a
llenar una vacío en la cultura general de los
chilenos.
Gracias amigos de Ser Indigena.
Raúl
Muy buena página, felicidades,
siempre es grato conocer otros paises a través
de internet. Saludos a todas las partes del mundo. Si
quereis conocer las tierras mágicas de Galicia
visitad mi web: http://carballeira.webcindario.com
dfranza
Mai Mai Peñi.
Que gran sorpresa me han dado con esta
esta hermosa página. Siempre he querido saber
más de nuestras raices, me dedique durante mucho
tiempo a investigar en forma rudimentaria sobre los
grafemas utilizados por nuestras lenguas aborigenes
y la etimología y significado de las palabras
empleadas, me pude dar cuenta que muchas de las palabras
que en la actualidad usamos son de origen Mapuche, ahora
con este sitio aprenderé mañun chau femechi.
Gracias por contribuir a la difusión y conocimiento
de nuestras raíces a la gente de nuestra patria
pues creo que fomentando el acercamiento a nuestra propia
cultura podemos tener, en un futuro próximo un
país con muchas más perspectivas de desarrollo.
Peukayan peñi
Jorge Parada Portuguez
Me llevé una gran sorpresa,
no conocía este sitio. Yo soy del norte, amo
el norte. Andaba buscando palabras en rapa nui, mapudungún
y aymara para hacer el escenario para el acto del 18
de septiembre en mi liceo. Me fue mal con el aymara.
Pero no importa porque ahora tengo una nueva página
favorita para visitar. Gracias.
Mari mari pu lamgen :
Choyülepe taiñ aukiñko püllü
ka taiñ newen pewma.
Que siga brotando el eco de nuestro espíritu
y la fuerza de nuestros sueños.
Kinturayen
Maestra y poetisa
Chile - Mapu
Hola, mi nombre es claudio
soy diseñador y fotografo de concepcion, chile.
solo queria felicitarlos por este proyecto, ya que creo
es el primer sitio chileno tan completo dedicado a las
culturas originarias del pais, es de esperar que esta
y otrasiniciativas com esta creen mas instancias para
que la gente (sobre todo nuestros compatriotas)pueda
conocer y reconocer esta cultura como las unicas verdaderamente
nuestras para ayudar asi a la revivir una identidad
cultural cada vez mas perdida entre el consumismo e
idolatrizacion de modelos extranjeros que solo contribuyen
a acortar cada vez mas la vida de nuestro territorio
como lo conocemos.
saludos y sigan creciendo
Claudio Sepulveda
Hace ya casi un año que visito su página.
No me acuerdo como llegué pero francamente no
me arrepiento.
Siempre me he interesado por las culturas de Chile
ya que son nuestro patrimonio histórico y además
que son magníficas debido a sus diferencias de
todo tipo.
Bueno, junto con felicitarlos por el gran trabajo que
realizan y además su boletín, al cual
estoy suscrito desde junio. Me despido.
Sigan Así!
Steffan
BUSCANDO INFORMACION SOBRE EL APELLIDO..LLANTEN, PASE
POR ESTE SITIO ,...QUE ESTA LLENO DE MARAVILLAS ....AVECES
SOMOS CIEGOS ,ENCANTANDONOS CON LUGARES,GENTES,MUSICA
Y PAISAJES DE PARTES LEJANAS....Y NO VEMOS LO NUESTRO
¡AQUI !,A LA MANO,CUANDO DIOS TERMINO DE HACER
EL MUNDO TOMO TODO LO QUE SOBRO Y LO PUSO EN ESTA LARGA
FRANJA DE TIERRA .....
JUNTO AL MAR,LA NIEVE ,EL DESIERTO LA CORDILLERA ,LOS
BOSQUES Y EL OMBLIGO DEL MUNDO....PERO TODO ESTO NO
SERIA PERFECTO SIN NUESTROS ANTEPASADOS...PARA QUERER
CUIDAR Y DISFRUTAR NUESTRA HERMOSA TIERRA....
UN GRAN -GRAN SALUDO A TODOS LOS QUE HAN HECHO POSIBLE
"SER INDIGENA"
lina
Me gusto mucho la pagina y me gustaria sugerir algunas
cosas:
mostrar mas imagenes de los rapa nui y su isla y mostrar
las medicinas. adios. porfi escribanme.
maria
Yo naci en esta hermosa tierra pero fue injusto ,por
que no fui indigena, lo seria a toda honra pero no importa
por que el solo echo de nacer en chile soy tan india
como mis compatriotas
viva los indigenas son los verdaderos chilenos.
amo a mis indigenas.-
cultura sabia y valientes.-
JUANA VALENCIA CACERES
Hola! Mi nombre es Vera Grión,
soy argentina, vivo en Buenos Aires.
Soy artista plástica y docente.
Me resulta muy interesante el material que me han enviado
para trabajar con
mis alumn@s, las leyendas son de una gran hermosura.
Justamente estamos trabajando sobre culturas indígenas,
como llegaron al
continente, como se organizaban socialmente, sus creencias,
y como fueron
masacrados y relegados. Sobre todo haciendo hincapie
en el ahora, que esta
pasando con sus comunidades, que derechos estan pidiendo
que les sean
devueltos.
Les agradezco el boletín, me va a ser de gran
utilidad para poder llegar a
los chicos de mejor manera.
un abrazo grande
Por un mundo mejor!!!!!!!!
Vera Grión
KamisarakI jilatanaka kullatanaka Ha sido un agrado
al sabr que existe esta hermosa e interesante pag que
me da a conocer sobre mi cultura ancestral para informar
me y a la vez informar a mi grupo naciente de la quinta
region "AQRUPACION MAITA" cultura aymara y
hago una invitacion a todos los que tengan raices aymaras
y se encuentren en esta zona se contacten ars_apal@hotmail.com
felicito a los que llevan esta hermosa pag. gracias
les saluda arsenia viña del mar.
ARSENIA APALA M.
Solo quiero felicitarlos por esta página excelente
que nos acerca a la verdadera y
original cultura de nuestros territorios. Gracias por
darnos esta información y por,
desde su lugar, honrar a los indígenas olvidados
por la mayor parte de la población
latinoamericana.
Marina
H olaaaaa soy de Bahía Blanca la página
está re buena y les mando muchos saludos .
Feliz, encantada de haber conocido este portal tan
completo tan lleno de fuerza de naturaleza, de verdad,
de cosas bellas, si, asumo mi mestizaje igual que uds.
con orgullo y energía yo debo tener harto de
nuestros pueblos originarios, los respeto, los admiro,
soy poetisa y desde el fondo de mi siempre brotan lamentos,
pensamientos que me hacen estar con uds. mis hermanos.
precioso todo lo nuestro que muestran con tanta amenidad.
un gran abrazo, pertenezco al antumapu de quilpue, también
al coro de profesores de valparaiso con el que hemos
cantado a la angelita huenuman con todo el corazón,
con cultrunes, cascahuillas, etc. mi primer libro puelche
azul habla de uds.
emilia poblete muñoz.
LA LIBERTAD RESPONSABLE
El ser humano decide sus acciones y, porque las decide,
tiene una
intencionalidad.
Tal capacidad no actúa sólo en el contexto
individual, sino además
en el contexto social y en el cultural; por lo que urde
ansiosamente
intereses, es decir defiende toda clase de acciones
para realizarse,
para agotar las posibilidades por sentirse a gusto,
útil, e incluso
superior frente a los demás: protagonista sobre
ellos.
-
Como individuo, sí, está potencialmente
capacitado para hacerlo, y
acucia ya desde niño una anarquizante manera
de atreverse a
realizar sus deseos por "retorcidos" que sean,
sin control.
El niño quiere hacer esto y lo otro, todo por
curiosidad, por ansia,
para abarcar una "libertad global", sin apenas
prever lo que pueda
acarrear lo que intenta: sus consecuencias.
-
El niño o se modelará, -se condicionará
necesariamente, se educará-
o será el camino de una desproporcionada participación
por unos
intereses prioritarios para todos; por eso, el niño
deberá, por necesidad,
conocer su posible utilidad social, su medio responsable,
si en verdad
se pretende que sea libre, un ser consciente y responsable
sobre lo
que hace o desea hacer. Deberá, entonces, saber
lo que es "ser libre
con respecto a una responsabilidad".
-
La educación es imprescindible, la base que permite
cualquier convivencia,
con la que una persona comprende que la libertad -su
libertad-
obligatoriamente ha de ser restringida a favor de que
exista una
libertad comunitaria o social; porque toda libertad
-participativa- está
condicionada o vinculada a principios, y éstos
son los que evitan los
resultados destructivos.
-
También la libertad de los gobiernos no ha de
ser la que ellos desean
por capricho, sino la que debe ser condicionada a la
mayoría, es decir
la que se compromete a defender los derechos humanos
de todos;
ya que es un compromiso ser libre, un no consentir que
privilegiadamente
los derechos fundamentales se cumplan sólo en
unos.
-
Y porque los derechos humanos únicamente son
realizables con unos
mínimos recursos -sin recursos se restringe la
libertad hasta de vivir-, la
libertad responsable tendrá que motivarse para
que eso no sea así, para
que todos tengan esos mínimos recursos: dispensar
ese hecho con una
clara intencionalidad.
Si no, el liberalismo voraz engañará hoy
y mañana a todos, se depravará
aún más con bonitas palabritas en una
impostura de manipulaciones,
como se manifiesta, ni más ni menos.
Si no, la inmigración, las bolsas de pobreza,
la explotación, la carencia
de las necesidades básicas, etc., seguirán
y seguirán como consecuencias
de un grave error al que los gobernantes no quieren
hacer frente ni ver;
y heredarán esa irresponsabilidad a sus hijos.
Lo que tanto significa libertad no pueden seguir manipulándolo.
-
José REPISO MOYANO
Hola hermanos de ser indigena...soy Sergio de la provincia
de jujuy (arg);Pero no respondo a ninguna bandera.solo
creo en la hermandad delos pueblos y el respeto a nuestra
madre tierra y todo ser vivo y natural de este nuestro
suelo.
Gracias por difundir nuestra cultura y algun dia todos
nuestros hermanos se sacaran la venda que tienen en
los ojos y podran ver por primera vez la luz de nuetro
padre sol y asi podremos volver haser un gran pueblo....
Su sitio web esta muy bueno y completo...
chau y suerte...
Sergio
Sólo felicitar esta iniciativa, como mujer mapuche
agradezco su información para con mis hijos y
la excelente calidad de ella para darla a conocer a
mis alumnos, ya que también soy profesora.
Cariños
Me es grato saludarles y felicitarlos
por su revista y sobre todo por las imágenes
de los alumnos de nuestra escuela. Les puedo contar
que para el dìa 20 de Mayo desfilamos en Valdivia
como alumnos chilenos con identidad mapuche por lo
que recibimos elogiosos conceptos en el diario Austral
el dìa siguiente.Nuestra linea educativa se
orienta a aprender de quienes nos quieran enseñar
aspectos relacionados con la cultura mapuche, agradeceríamos
se nos visite para mostrar lo que somos.
Atentamente
Los felicito!!, soy sureño (de Cañete),
y vivo en Santiago desde el año 1993. Me alegré
al ver que se está trabajando por mantener las
culturas autóctonas. Sin quererlo, acá
en Santiago, conocí a mi señora que es
de Toltén, así es que, quiero que mis
hijos aprendan el idioma Mapuche; espero que lo consiga.
¡ Sigan adelante !, aquí hay un sureño
agradecido.
Atte.
Francisco Aravena P.
excelente sitio, encontrado por casualidad.
muy buen material, claro, preciso.
jorge muñoz
PACHAMAMA
(Tierra madre)
Por saberme zahorí viví debajo de las
calles,
soy nutriente de los valles, mandante de pies y mundo
de agobiados e iracundos, de alegrías y de achares.
Soy suburbio de la luna eclipsada por la arena,
del poeta soy la vena inspiradora de versos
y el restañado reverso del tiempo que te condena.
Logré ver al Partenón deponiendo su cabeza,
hasta Persia y su belleza arrasada en la andanada
y el corcel con su mirada resignando su entereza.
Llegaron desde mi abajo para colmarme de estrellas
esta locura tan bella de un centro abierto a destajo,
es la siembra que abarajo para continuarme en ella.
Mis noches fueron marrones con olor a humus negro,
soy raíces del enebro, del sauce, del rosedal
y un silencio mundanal que me reúne en tu ruego.
Mis riquezas son la inmóvil trascendencia de
mi cuerpo,
bañados, lagos, lagunas y amparo de las cañadas
deslizando madrugadas como misteriosas runas.
Tengo en mi seno abismal al faro de Alejandría,
a Rodas y su Coloso y a la Atlántida perdida.
Sostengo los cementerios como un vigía de muertos
rogando por el entuerto de esos seres olvidados,
y final de los malvados que protegen desaciertos.
Soy del mástil el que sostiene por su base a
tu bandera,
el que conoce la entrega de la simiente fecunda,
un nido de marabunta y el control de la caldera.
Restos soy de aquel corsario que sucumbió en
su galeón,
el pie del triste fogón que hace el gaucho solitario,
voz, temblor y diccionario de la cruda sinrazón.
De mi conoce el mapuche, las serpientes y las hienas
y en noche de luna llena, si alguien quiere que me escuche
pues sacaré de mi buche todo el dolor de mis
penas.
Idioma soy de ese indio que me llamó Pachamama,
de los huesos soy la cama, lamento del que comprenda,
la cobija de la hembra y la aridez hecha llama.
Soy la tierra millonaria de añares puesto en
mis capas,
el diseño de tu mapa, estigma de lo geológico,
un maestro cruel y lógico que a la inconciencia
le escapa.
Si te mueres seré polvo a pesar de tu egoísmo
y siempre valdrá lo mismo aunque perezcan los
hombres
por más que arranques mi nombre, no podrás
con su atavismo.
Adolfo M. Vaccaro
Veo que siguen con la Revista a
cuestas, y no abandonan.
Cuando estuve con ustedes tenía ésta misma
certeza, pero ahora desde lejos lo confirmo y quisiera
que mis compañeros, aca en Cuba, se acercaran
más a sus raíces así como yo tuve
la oportunidad de hacerlo, no por moda, ni por no tener
donde trabajar, ni por quedar bien con nadie...: simplemente
porque el corazón te lo pide.
Bueno cariños a todos y ánimo en la tarea,
al menos para mí sí es útil saber
que existe el sitio, me hace tocar la tierra chilena
desde lejos...
Sólo para fecilitarlos por la página,
espectacular, excelente información, buena fotografica
y apoyo gráfico. Me encargaré de difundirla
y comentarla.
LE DOY GRACIAS A ESTA PAGINA POR QUE GENTE QUE NO SABE
ENCUENTRA DE TODO ACA SOY DE II REGION.
GRACIAS Y SUERTE
Luna
Qhe linda gente, que rostros mas hermosos,hay que salir
de la pobresa es un camino largo, la genetica refleja
el porque de las cosas como un espejo la superacion
del hombre esta en la lucha diaria con inteligencia
valor el salir de problemas y superar barreras de culturas
son la solucion al problema separacion cultural , ahora
en el 2004 yo creo que el ser indigena en Chile es muy
duro y el indigena que vivi en Europa es todo lo contrario
hasta del mismo Chileno , los hijos de la tierra , salen
de su hogar y queman barreras , rompen fronteras de
idioma y culturas , y los que se quedan que van hacer
sin su tierra? es un dilema
Thor
Imainalla Kansanki (hola como están) amigos de Ser
Indígena
Esta página me la recomendaron he encontrado mucha
información que me ha ayudado bastante.
Soy Consejera de una Comunidad Pueblo Indígena Quechua
de Mamiña, pueblo ubicado a 2.800 m.s.n.m, en la Comuna
de Pozo Almonte, I región de Tarapacá, tengo solamente
19 años y he participado activamente en mi comunidad
y en todo lo relacionado con el mundo Indígena bueno
que más les puedo decir sigan así y mucha suerte.
Nataly
Soy Tito, de Barcelona (españa). Tu sitio está muy bien.
Mantenlo siempre así!!.
Mi web:
Magnifica la pagina aun cuando no vengo de una etnia,
me gusta aprender cosas de ellas y queria saber si podrian
colocar un curso para aprender a formar frases y esas
cosas ya qeu aprender palabras sueltas es bonito pero
seria mejor las frases, sin mas que decir que muchas felicitaciones.
mauricio
|
